Conférence Savoirs pour tous - Tūrama 'ia 'ite te tā'āto'a de Vahine Ahu’ura RURUA, ambassadrice de la fête de la Science 2024 en Polynésie française, en format bilingue français et reo tahiti.

Découvrez ses travaux de recherche menés en archéo-ichtyologie sur l’étude des vestiges de poisson en Polynésie.

Tautai a te Ta’ata, Tautai a te Tupuna : tuatāpapara'a ‘ihipapa no te i’a i Porinetia nei i roto i na ‘afa tenetere i ma’iri a’e nei.

Mai te tau ‘o te mau nohora’a matamua o te ta’ata i te 11-ra’a o te tenetere ‘o teie pu’e tau i Porinetia nei, ‘ua tautai e ‘ua fa’atura i te mau maita’i ato’a o te Aru o te moana. Na roto i te pāheru-ra’a a te mau ‘ihipapa i te repo fenua ‘ōpi'o, ‘ua ‘ite hia e ‘ua roa’a mai te mau toetoe’a i’a o tei vaiho hia na i roto i te mau vāhi noho-ra’a, te mau vāhi fa’ata’a hia no te mau amuitahi-ra’a, te mau vāhi tapu hia e te mau vāhi huna-ra’a. E vauvau hia ia te pu’ohura’a o te mau tuatāpapara'a i rave hia na no te papa mai i te Tua-’A’ai o te tautai io tatou nei. Teie mau tuatāpapara'a ‘o tei rave hia na‘e te mau ‘aivana’a mai te matahiti 1960 i nau ta’amotu no Cook-Airani, Porinetia farani e tae roa atu roa i Pitcairn-Henderson. E heheu hia te mau rave’a i fa’a’ohipa hia, tae noa atu ho’i te mau ha’amaita’ira’a ‘e titau hia no te ha’a māhu mai te rau-ra’a ‘o te mau peu i niu hia i ni’a i te moana maoti ra te tuatāpapara'a o te mau toetoe’a i’a.

Pêcher pour les Hommes, Pêcher pour les Ancêtres : un demi-siècle d'archéologie du poisson en Polynésie.

Depuis les premières installations polynésiennes aux environs du 11ème siècle de notre ère, les communautés ont exploité et entretenu des relations symboliques avec leur environnement marin. Les fouilles archéologiques dans nos archipels ont révélé la présence de très nombreux vestiges de poissons déposés tant dans les sites d’habitat anciens que sur des places de réunions, des espaces cérémoniels ou encore funéraires. Nous proposerons ici une synthèse des travaux réalisés depuis 1960 en Polynésie centre-orientale (actuelles îles Cook, Polynésie française, Pitcairn-Henderson) pour documenter les usages anciens de la ressource ichtyologique. Nous reviendrons sur les développements scientifiques de cette « archéologie du poisson », les apports interdisciplinaires et les futures directions méthodologiques pour mieux documenter les rapports complexes qu’entretenaient les communautés polynésiennes avec le milieu marin.