Quelle voie porte un athlète lorsqu'il participe à des événements sportifs de renommée mondiale tels que les Jeux Olympiques ? Dans quelles mesures les athlètes olympiques performent-ils dans des contextes nationaux dictatoriaux ? 

Ces questions seront discutées par des experts de divers horizons, suite à la projection d'Inside an Athlete’s Head et d'Exile: The Burden of Memory. 

Intervenants :

• Hernán Humana, professeur agrégé (York University) et ancien entraîneur olympique canadien de beach-volley
• Hernán Morris, cinéaste et expatrié chilien. Il a été directeur de la photographie pour le film "Exile: The Burden of Memory".  
• Melissa Humana-Paredes, une athlète olympique qui a remporté la médaille d'or aux championnats du monde de volley-ball de plage en 2019. Elle participera aux Jeux olympiques d'été de Paris 2024. 
• Amanda De Lisio, professeur adjoint (York University) en culture, politique et développement durable. 

En version originale - anglais

[ENGLISH]

What path do athletes take when they take part in world-famous sporting events such as the Olympic Games? To what extent do Olympic athletes perform in dictatorial national contexts? 

These questions will be discussed by experts from a variety of backgrounds, following the screening of Inside an Athlete's Head and Exile: The Burden of Memory. 

Speakers :

• Hernán Humana, Associate Professor (York University) and former Canadian Olympic beach volleyball coach
• Hernán Morris, filmmaker and Chilean expatriate. He was director of photography for the film Exile: The Burden of Memory.  
• Melissa Humana-Paredes, an Olympic athlete who won the gold medal at the World Beach Volleyball Championships in 2019. She will be competing in the Paris 2024 Summer Olympics. 
• Amanda De Lisio, assistant professor (York University) in culture, politics and sustainable development.